Privacy Policy | WealthPark

Privacy Policy

Privacy Policy

第1条 (目的)

本WealthPark应用软件及个人隐私保护对策(以下称“本个人隐私保护对策”。)就WealthPark株式会社 (地址:东京都涩谷区惠比寿1-20-18 三富大楼3F)(以下称“本公司”。)所提供的智能手机应用软件“WealthPark”(以下称“本应用软件”。)及本应用软件有关服务(以下称“本服务”。)使用者的信息相关事宜作出规定。使用者只有同意本个人隐私保护对策的内容,方可使用本应用软件。

第2条 (定义)

本个人隐私保护对策中使用的用语,具有以下各项所规定的含义。

  • “使用者”是指本应用软件及本服务的使用者。
  • “所有者”是指使用者中根据资产管理合同委托本公司实施不动产管理业务者。
  • “承租人”是指使用者中根据不动产租赁合同向所有者承租不动产者。
  • “资产管理合同”是指本公司与所有者之间签订的关于所有者所有不动产的管理业务的合同。
  • “不动产租赁合同”是指所有者与承租人之间签订的关于所有者所有不动产的租赁合同。
  • “使用者信息”是指本公司根据本个人隐私保护对策从使用者处取得的信息及其他与使用者有关的信息。

第3条 (本公司取得的使用者信息)

  • 作为使用者信息,本公司从所有使用者处取得以下信息:
    • 姓名、电话号码及邮箱地址;
    • 本应用软件的使用痕迹及终端固有ID。
  • 使用者系所有者或承租人的,其使用者信息除前款的信息外,还包括(i)根据其签订的资产管理合同或不动产租赁合同,其向本公司提供的信息;及(ii)本公司通过REINS Market Information等独自取得的信息;(iii)所有者、承租人或其指定的第三方向本公司提供的信息;以及(iv)所有者或承租人向本公司咨询的内容及其他所有者或承租人与本公司之间的交换的内容等(但并非仅限于此等。)。

第4条 (使用者信息的取得方法)

  • 所有使用者在首次起动本应用软件时,自行登录前条第1款第(1)项规定的使用者信息。
  • 使用者系所有者或承租人的,在其首次起动本应用软件后,自行或通过本公司登录使用本应用软件所需要的使用者信息。
  • 本公司提供本应用软件及本服务时,通过本应用软件自动取得前条第1款第(2)项规定的信息。另外,本公司提供本服务时,可能使用Cookie。

第5条 (使用者信息的使用目的)

本公司为了以下目的使用使用者信息:

  • 为了提供本应用软件及本服务;
  • 为了实施根据资产管理合同受托的业务;
  • 为了在进行本应用软件及本服务的改善时实施问卷调查及分析;
  • 为了制作与使用本应用软件及本服务有关的统计数据;
  • 为了提供与本应用软件所登录的不动产有关的信息;
  • 为了提供不动产市场的市场信息及其他消息;
  • 为了编制市场营销数据的调查、统计、分析、调查报告;
  • 为了按照使用者的属性,对所提供的广告等进行客制化;
  • 为了应对使用者提出的咨询;
  • 为了进行其他所需要的联系,如与本应用软件及本服务有关的重要通知等;
  • 为了进行其他本公司服务的告知。

第6条 (使用者信息对第三方的提供)

  • 本公司提供本应用软件及本服务时,进行以下规定的使用者信息的对第三方的提供:
    • 将承租人的使用者信息提供给向该承租人出租不动产的所有者;
    • 将所有者的使用者信息中的名称、所在地及其他与所有者拥有的不动产有关的信息提供给使用者。
  • 除前款的情况外,本公司未经使用者同意不在第5条规定的使用目的所需范围外向第三方提供在本应用软件及本服务中从使用者处取得的使用者信息。但以下情况除外:
    • 向第三方提供不能识别特定个人的匿名化的使用者信息时;
    • 依法提供时;
    • 为了保护人的生命、身体或财产而需要,但无法征得本人的同意时;
    • 为了改善公众卫生或促进儿童的健康成长而特别需要,但无法征得本人的同意时;
    • 需要对国家机关或者地方公共团体或接受其委托者实行法令规定的事务提供协助,但经本人同意可能对实行该事务带来障碍时。

第7条 (外部发送)

本应用软件所登录的使用者信息将转送至第三方设置的服务器,在第5条的目的范围内使用。

第8条 (日本国外的使用)

  • 在日本国外使用本应用软件的使用者在本应用软件上登录的使用者信息将转送至设在日本的服务器,在日本国内进行处理。
  • 使用者应确认并同意,使用者信息的取得、使用、提供等事宜均仅适用日本的法令。

第9条 (使用者的参与方法)

针对本服务,使用者可向本公司提出委托,请求停止取得全部或部分使用者信息、对其进行变更、删除、或停止使用。

第10条(服务终止和信息处理相关事宜)

  • 使用者将本应用软件削除(卸载)时或2年(24个月)以上未使用时,本公司视此情况为使用者已终止本应用软件及本服务的使用。
  • 在前款所述情况下,对从使用者处取得的使用者信息,本公司将妥善进行管理,并在定期维护时将其从本服务的服务器中销毁。
  • 尽管有前款的规定,本公司仍可按照法令以及资产管理合同或不动产租赁合同规定的条件继续持有根据该等合同从所有者或承租人处取得的使用者信息。

第11条(与个人信息保护方针的链接)

本公司的个人信息保护方针与本个人隐私保护对策如有不一致,本个人隐私保护对策优先予以适用。请通过以下链接确认最新的个人信息保护方针及本个人隐私保护对策。

第12条(咨询窗口)

有关本应用软件及本服务的使用者信息相关事宜的咨询,由以下窗口受理。

  • 邮箱地址 : app@wealth-park.com (WealthPark株式会社 客服负责人)
  • 所在地 : 东京都涩谷区惠比寿1-20-18 三富大楼3F

第13条(变更)

  • 本个人隐私保护对策可能修改。
  • 本应用软件升级时,对所取得的使用者信息如有变更或追加以及使用目的的变更,本公司将在安装之前通知使用者,重要的变更将在安装之前或安装时重新取得同意。
  • 关于所取得的使用者信息的变更或追加、使用目的的变更以及对第三方提供等如有其他变更,将通过留言功能及登录的邮件进行通知,同时,重要的变更将重新取得同意。

第14条(语言)

本个人隐私保护对策以日文、英文及中文制作。日文、英文及中文如有不一致,日文内容优先予以适用。